ÇeviriDergisi.net Hoşgeldiniz

Avatar

What Is the Word -for you- in Portuguese?

This brief note is dedicated to all those who have spent a long time learning Spanish and want to add Portuguese as an easy “second” more or less in the same manner a German symphony orchestra would throw in a Strauss waltz as a “bonbon” to finish off an otherwise all-Bruckner night with a light touch.

(more…)

Menace to the Polish Language

One of the side effects of liberating the Eastern European markets since the collapse of totalitarianism in 1989, is the corruption of the Polish language by the huge influx of mainly English lexicon and syntax. To some extent this is due to the impact of Western, American-led culture and technologies, which spread around the globe, influencing many languages.

(more…)

Experiences with Greek users of MT

The innovative pilot program to establish a Translation Technology Service Centre for the Greek public sector was launched in 1994. The Centre was connected to EC-SYSTRAN via X25 and staffed by two linguists and an engineer, all of whom were trained in Luxembourg.

(more…)

Experiences with Greek users of MT

The innovative pilot program to establish a Translation Technology Service Centre for the Greek public sector was launched in 1994. The Centre was connected to EC-SYSTRAN via X25 and staffed by two linguists and an engineer, all of whom were trained in Luxembourg.

(more…)

Kehot Publishes New English Translation of Torah

The idea of the new Chumash would be to make the Torah reading and weekly parsha study experience far more meaningful to those unfamiliar with Hebrew text. “So many Jews coming to shul these days—especially in our Chabad Houses—are new to Hebrew and to the Torah readings,” explained Rabbi Shlomo Cunin, director of Chabad-Lubavitch on the West Coast, who initiated this project.

(more…)

Bir de bunlara bakın

Hemen ayrılmayın. Bir de sizler için faydalı olabilecek bu sitelere bir göz atın.