British Council tarafından çeşitli ülkelerde 40 bin kişi arasında yapılan araştırma, en çok beğenilen İngilizce sözcüğün “mother” (anne) olduğunu ortaya koydu. İngilizce konuşulmayan 102 ülkede düzenlenen ankete katılanlardan, 70 sözcük arasından en etkileyici olanını seçmeleri istendi.

“Love” (aşk), “eternity” (sonsuzluk), “passion” (tutku) gibi romantik çağrışımlar içeren sözcüklerin bulunduğu listede, özellikle insanlar arasındaki sevgi ilişkilerini anlatanların ilk sıraları paylaştığı açıklandı.

“Father” (baba) sözcüğünün ilk sıralarda yer alamadığı listede,
”passion” (tutku) sözcüğü ikinci,  “smile” (tebessüm) sözcüğü
üçüncü, “love” (aşk) dördüncü, “eternity” (sonsuzluk) beşinci sırada yer aldı.

“Destiny” (kader) kelimesinin yedinci sırada bulunduğu listede, ”freedom” (özgürlük) sekizinci, “peace” (barış) on birinci, ”sweetheart” (sevgili) de on dördüncü sırada yer aldı.